← Tüm belgeler

Sencé Topluluk Kuralları ve Şikâyet-Kaldırma Usulü

Sürüm 2.0 · Yürürlük tarihi: 19 Ekim 2026 · English

Yürürlük tarihi: 19 Ekim 2026 · Önceki sürümler: https://legal.sencetravel.com

§1 Kısa özet

§2 Kapsam ve tanımlar

(1) Bu Topluluk Kuralları, Kullanım Koşulları'nın ekidir. Uygulamada paylaşılan bütün Kullanıcı İçeriğine, Kullanıcıların birbiriyle etkileşimine ve Yapay Zekâ Özelliğinin kullanımına uygulanır. Şikâyet usulü (§8–§12) Kullanıcı olmayanlar için de geçerlidir.

(2) Rezervasyon, ödeme, iptal ve konaklamayla ilgili talep ve şikâyetleriniz bu belgenin değil, Talep ve Şikâyet Sistemi'nin konusudur (Kullanım Koşulları §26). Kişisel verilerinize ilişkin başvurular Gizlilik Politikası §13'te anlatılır.

(3) Belgeler arasındaki öncelik sırası Kullanım Koşulları §4'tedir.

(4) Bu metinde büyük harfle başlayan terimler aşağıdaki anlamdadır ve Sencé'nin bütün hukuki metinlerinde aynı anlamda kullanılır. Burada yer almayan terimler Kullanım Koşulları §3'tedir.

TerimAnlamı
Sencé ("biz")Uygulamayı işleten (eklenecek)
UygulamaSencé mobil uygulaması
HizmetlerUygulamadaki sosyal, keşif ve planlama özellikleri, Yapay Zekâ Özelliği ve otel Rezervasyonuna aracılık
Kullanıcı ("siz")Uygulamayı kullanan gerçek kişi
TüketiciTicari ya da mesleki olmayan amaçla hareket eden Kullanıcı
HesapHizmetleri kullanmak için açtığınız kişisel hesap
RezervasyonUygulama üzerinden yapılan otel konaklaması rezervasyonu
Rezervasyon SahibiRezervasyonu yapan, ödemeyi yapan ve sözleşmeyi kuran kişi
OtelKonaklama Hizmetini sağlayan her tür konaklama tesisi
NuitéeNuitée Travel Limited (İrlanda, şirket sicil no 570685)
Kullanıcı İçeriğiPaylaştığınız gönderi, yorum, An, mesaj, profil bilgisi ve Değerlendirmeler
Talep ve Şikâyet SistemiRezervasyonla ilgili talep ve şikâyetlerinizi iletip takip ettiğiniz kanal
AnGenel haritada 24 saat, paylaşanın profil haritasında silinene ya da arşivlenene kadar görünen konumlu fotoğraf paylaşımı
DeğerlendirmeBir Otel hakkında verilen puan ya da yazılan yorum
Topluluk KurallarıBu belge
İçerik ŞikâyetiBir içeriğin ya da Kullanıcının hukuka veya Topluluk Kurallarına aykırı olduğunu bize iletmeniz
Moderasyon KararıBir İçerik Şikâyeti ya da kendi incelememiz üzerine bir içerik ya da Hesap hakkında verdiğimiz karar; işlem yapmama kararı dahil
İtirazBir Moderasyon Kararının yeniden incelenmesi için yaptığınız ücretsiz başvuru
EngellemeBir Kullanıcının sizinle etkileşimini ve içeriğinizi görmesini kısıtlayan araç
BildirimSize push ya da e-postayla gönderdiğimiz ileti
Yapay Zekâ ÖzelliğiUygulamada yapay zekâyla metin üreten özellikler (Yapay Zekâ Bildirimi §2)

§3 Temel ilkeler

(1) Gönderi, yorum, An, mesaj, profil bilgisi ve Değerlendirme gibi Kullanıcı İçeriğini siz oluşturursunuz. Paylaştığınız içerikten ve içeriğin kanuna ve Topluluk Kurallarına uygunluğundan siz sorumlusunuz.

(2) Paylaşırken şunları beyan edersiniz: içeriği paylaşma hakkınız var; içerikte tanınabilir biçimde görünen kişilerin iznini aldınız; içerik bildiğiniz kadarıyla doğrudur; karşılığında menfaat aldıysanız bunu belirtirsiniz (§6).

(3) İlk kez içerik paylaşmadan, yorum yazmadan ya da mesaj göndermeden önce Topluluk Kurallarını kabul ettiğinizi ayrı bir adımla onaylarsınız.

(4) İçerikleri yayından önce bir insan tek tek incelemez; bu sürümde yayın öncesi otomatik süzgeç kullanmıyoruz; şikâyet edilen gönderi ya da An yönetici inceleyene kadar gizlenir (§10). Bir içeriğin yayında olması, onu doğruladığımız ya da benimsediğimiz anlamına gelmez.

(5) Hukuka ya da Topluluk Kurallarına aykırı bir içerikten haberdar olduğumuzda §8–§12'deki usulle hareket ederiz. Kanunun bize yüklediği yükümlülükler ve kendi kusurumuzdan doğan sorumluluğumuz saklıdır.

(6) İçeriğiniz (2)'deki beyanlara ya da üçüncü kişilerin haklarına kusurunuzla aykırıysa ve bu yüzden üçüncü bir kişi Sencé'ye haklı bir talep yöneltirse, yalnız kusurunuz oranında ve Kullanım Koşulları §12'deki sınırlar içinde sorumlu olursunuz. Tüketici olarak kanundan doğan haklarınız saklıdır.

(7) Bu kuralları özenle, tarafsız ve orantılı biçimde, ifade özgürlüğü dahil temel hakları gözeterek uygularız.

Bölgeye göre ek hüküm

§4 Yasak içerik ve davranışlar

Aşağıdakileri Uygulamada paylaşmayın ve yapmayın. Kurallar gönderi, yorum, An, mesaj, profil, Değerlendirme ve Yapay Zekâ Özelliği için geçerlidir. Sakıncalı içeriğe ve tacize hoşgörü göstermeyiz.

  1. Size ya da bize uygulanan hukuka aykırı içerik.
  2. Terörü ya da şiddet içeren aşırıcılığı öven veya destekleyen içerik.
  3. Çocukların cinsel istismarı ya da çocukları cinselleştiren içerik.
  4. Rızasız paylaşılan mahrem görüntüler (yapay zekâyla üretilmiş sahteler dahil) ve bunlarla tehdit.
  5. Açık cinsel içerik.
  6. Irk, din, cinsiyet, cinsel yönelim, engellilik ya da köken nedeniyle nefreti veya şiddeti kışkırtma.
  7. Taciz, zorbalık, tehdit ve ısrarlı takip.
  8. Ağır şiddet; kendine zarar vermeyi ya da intiharı özendirme.
  9. Dolandırıcılık, oltalama ve başkasının yerine geçme.
  10. Spam; beğeni, takip ya da yorumu yapay yollarla artırma.
  11. Başkasının kişisel verisi ya da konumu (ör. ev adresi, telefon), izni olmadan.
  12. Fikri hakları ihlal eden içerik.
  13. Gerçek deneyime dayanmayan Değerlendirme; menfaati belirtilmemiş ya da yanıltıcı ticari içerik.
  14. Yasa dışı mal ve hizmetlerin tanıtımı; zararlı yazılım ve bağlantılar.
  15. Yapay Zekâ Özelliğini bu türde içerik üretmek ya da güvenlik önlemlerini aşmak için kullanmak.

Özel nitelikli verilerinizi (sağlık, din, siyasi düşünce gibi) paylaşmamanızı öneririz; başkasınınkini hiç paylaşmayın. Haber, sanat ve eğitim amaçlı içerikte bağlamı gözetiriz.

Bölgeye göre ek hükümler

§5 Değerlendirmeler

5.1 Otel sayfalarındaki puanlar ve değerlendirmeler (Nuitée kaynaklı)

(1) Otel sayfalarındaki puanlar ve değerlendirmeler Nuitée'den gelir; Sencé Kullanıcılarına ait değildir. Her değerlendirmenin yanında kaynağını gösteririz. Değerlendirmeleri yazmayız, düzenlemeyiz, olumlu ya da olumsuz diye ayırmayız.

(2) Yalnız kaynağında satın almanın ya da konaklamanın doğrulandığı değerlendirmeleri yayımlarız. Kaynağın böyle bir doğrulama yaptığını teyit edemediğimiz değerlendirmeleri göstermeyiz.

(3) Ortalama puan 10 üzerindendir ve Nuitée tarafından hesaplanır. Kategori özetleri, Nuitée'nin değerlendirmelerden yapay zekâ ile ürettiği analizdir. (bu sürümde kategori puanları ve konukların beğendikleri ekranda yapay zekâ etiketi taşımaz)

(4) Değerlendirme karşılığında kimseye ödeme ya da menfaat sağlamayız. Sahte olduğunu düşündüğünüz bir değerlendirmeyi şikâyet edebilirsiniz (§8); inceler, gerekirse kaldırırız.

5.2 Sencé Kullanıcılarının Değerlendirmeleri

(1) Bir Otel hakkında Değerlendirmeyi yalnız, o Otel için Uygulama üzerinden yapılmış ve konaklama tarihi geçmiş bir Rezervasyonun Rezervasyon Sahibi yapabilir. Satın almayı doğrulayamadığımız Değerlendirmeleri yayımlamayız. Gönderi, yorum ya da An'da bir Otel hakkında yazdıklarınız Otel sayfasında Değerlendirme olarak yayımlanmaz ve puana katılmaz; bu içeriklere §4 (13. madde) ve §6 uygulanır.

(2) Değerlendirmeyi kendi deneyiminize göre yazın. Otelin sahibi, çalışanı ya da rakibiyseniz o Otel hakkında Değerlendirme yapmayın. Menfaat karşılığı Değerlendirme yazmak ya da yazdırmak yasaktır.

(3) Değerlendirmeleri olumlu ya da olumsuz olmalarına bakmadan yayımlarız. Yalnız Topluluk Kurallarına aykırı olanları (ör. hakaret, kişisel veri, reklam) yayımlamayız.

(4) Yayımlanan Değerlendirmeler en az bir yıl yayında kalır ve tarih ya da puan gibi nesnel bir ölçütle sıralanır. Otelin sorunu giderdiği doğrulanırsa bu bilgi Değerlendirmenin yanında gösterilir.

(5) Bir Değerlendirme yalnız olumsuz olduğu için kaldırılmaz; hukuka aykırılık iddiası §8–§11'e göre incelenir.

(6) Kendi Değerlendirmenizi dilediğiniz zaman silebilirsiniz.

(7) Bu bölümdeki kurallara, Değerlendirmelerin gösterildiği ekrandan bir bağlantıyla da ulaşabilirsiniz. (bu sürümde Uygulamada Kullanıcı Değerlendirmesi yazılamaz; gösterilen Değerlendirmeler Nuitée'den gelir)

Bölgeye göre ek hükümler

§6 Teşvikli ve sponsorlu içerik

(1) Bir içerik için para, ücretsiz ya da indirimli konaklama, hediye, çekiliş ya da başka bir menfaat aldıysanız veya bir işletmeyle ticari bağınız varsa, bunu içeriğin başında ve kolayca görülecek biçimde belirtin. "Reklam" ya da "Tanıtım" ifadesini ve işletmenin adını kullanın.

(2) Bir Otelin ya da yerin sahibi, çalışanı veya temsilcisiyseniz, o yer hakkındaki paylaşımlarınızda bu bağı belirtin. Bu kişiler o Otel hakkında Değerlendirme yapamaz (§5.2 (2)).

(3) Sencé, içerik ya da Değerlendirme karşılığında menfaat sağlamaz. Sencé'nin kendi reklamı ya da sponsorlu içeriği olursa "Reklam" diye işaretlenir.

(4) Belirtilmemiş teşvikli içeriği etiketleyebilir, kaldırabilir ya da §14'e göre işlem yapabiliriz.

Bölgeye göre ek hüküm

§7 Özel mesajlar

(1) Mesajlar diğer Kullanıcılara görünmez; yalnız konuşmanın tarafları görür. Sencé çalışanları mesajları yalnız (2)'deki hâllerde görür. Hizmet sağlayıcımızın sunucularında saklanır ve aktarım sırasında şifrelenir; uçtan uca şifreli değildir.

(2) Mesajlarınızı kendiliğimizden okumayız ve içeriklerini taramayız. Yalnız bir mesaj şikâyet edilirse, şikâyet edilen mesajı ve onu anlamak için gerektiği ölçüde aynı konuşmadaki yakın mesajları inceleriz. Kanuni bir yükümlülük ya da makam kararı varsa ilgili mesajları kanunun gerektirdiği ölçüde inceleyebilir ve paylaşabiliriz.

(3) Yeni mesaj Bildiriminde gönderenin adı ve mesajın ilk 100 karakteri görünür. Bildirim Apple ve Expo altyapısı üzerinden iletilir. Önizlemeyi cihazınızın Bildirim ayarlarından gizleyebilirsiniz.

(4) Topluluk Kuralları mesajlar için de geçerlidir; istenmeyen ticari ya da toplu mesaj göndermeyin. Sencé size mesajla şifre, kart ya da ödeme bilgisi sormaz.

(5) Hesabınızı silerseniz gönderdiğiniz mesajlar silinir; size gönderilen mesajlar gönderenin Hesabında kalır. Mesajların saklama süresi: gönderenin Hesabı silinene kadar; kanunun öngördüğü saklama yükümlülükleri saklıdır.

§8 Nasıl şikâyet edilir

(1) Kim, neyi? Herkes hukuka aykırı içeriği; Kullanıcılar ayrıca Topluluk Kurallarına aykırı içeriği şikâyet edebilir. Gönderi, yorum, An, mesaj, profil, Değerlendirme, yapay zekâ yanıtı ve Kullanıcının kendisi şikâyet edilebilir. Bu sürümde Uygulamadaki "Şikâyet et" seçeneği gönderilerde, An'larda, başka bir Kullanıcının profilinde, sohbet ekranında (sohbetteki kişiyi şikâyet etmek için) ve Sencé'nin yapay zekâ yanıtlarında (Sencé sohbeti, yer ve Otel soruları) bulunur; yorumları, tek tek mesajları ve öteki içerikleri destek@sencetravel.com adresine bildirebilirsiniz.

(2) Nasıl? İçeriğin yanındaki "Şikâyet et" seçeneğiyle ya da destek@sencetravel.com adresine yazarak. Hesabı olmayanlar e-posta yolunu kullanır.

(3) Şikâyette neler bulunmalı?

Çocuk istismarı şikâyetinde ad vermek zorunlu değildir.

(4) Alındı ve sonuç. Uygulamadaki "Şikâyet et" seçeneğiyle yaptığınız şikâyetin alındığını ekranda hemen gösteririz. Bu sürümde şikâyetin sonucunu size bildirmeyiz (§11).

(5) Fikri hak ve kişilik hakkı şikâyetlerindeki ek bilgiler §9'da, inceleme süreleri §10'dadır. Acil bir tehlike varsa önce bulunduğunuz yerdeki acil yardım numarasını arayın (§15). Açıkça dayanaksız şikâyetleri sık sık yapmak kötüye kullanımdır (§14).

Bölgeye göre ek hüküm

§9 Fikri mülkiyet ve kişilik hakkı şikâyetleri

9.1 Fikri mülkiyet

(1) Bir içeriğin telif, marka ya da başka bir fikri hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, Uygulamadaki şikâyet seçeneğiyle ya da destek@sencetravel.com adresine yazarak İçerik Şikâyeti yapabilirsiniz.

(2) Şikâyette şunlar bulunsun: ihlal edildiğini düşündüğünüz eser ya da hak; içeriğin tam yeri; hak sahibi ya da onun adına yetkili olduğunuz; adınız ve iletişim bilginiz; bilgilerin doğru olduğuna ve iyi niyetle hareket ettiğinize dair beyanınız.

(3) Şikâyeti §8 ve §10'a göre inceleriz. İhlali yeterince açık bulursak içeriği kaldırır ya da erişimini kapatırız; bu sürümde paylaşan kişiye Bildirim göndermeyiz (§11).

(4) İçeriği kaldırılan kişi, paylaşma hakkı olduğunu düşünüyorsa İtiraz edebilir (§12). Hak uyuşmazlığının kesin çözümü mahkemelere aittir.

(5) Fikri hakları tekrar tekrar ihlal eden Hesaplara §14 uygulanır. Bilerek gerçeğe aykırı şikâyet de Topluluk Kurallarına aykırıdır.

9.2 Kişilik hakkı ve özel hayat

(1) Bir içerikte hakkınızda hakaret, gerçeğe aykırı ve itibar zedeleyici iddia ya da özel hayatınızı ifşa eden bilgi veya görüntü varsa İçerik Şikâyeti yapabilirsiniz. Sencé Kullanıcısı olmanız gerekmez.

(2) Şikâyette içeriğin yerini, hangi hakkınızın nasıl ihlal edildiğini ve içerikteki kişinin siz ya da adına yetkili olduğunuz kişi olduğunu belirtin.

(3) Şikâyeti ifade özgürlüğünü, içeriğin haber, eleştiri ya da kamu yararı taşıyıp taşımadığını gözeterek inceleriz. Hukuka aykırılık açıksa içeriği kaldırır ya da erişimini kapatırız.

(4) Tanınabilir biçimde göründüğünüz bir fotoğraf ya da videonun kaldırılmasını kişisel veri başvurusu olarak da isteyebilirsiniz (Gizlilik Politikası §13).

(5) Mahkemelere ve yetkili makamlara başvurma hakkınız saklıdır. Kararlarını uygularız (§15).

Bölgeye göre ek hükümler

§10 İnceleme ve süreler; genel izleme yükümlülüğü yok

(1) Süre. Şikâyeti 7 gün içinde, özenli ve tarafsız biçimde bir insan inceler. Hayati tehlike, çocuk istismarı ve mahrem görüntü şikâyetleri önceliklidir.

(2) Mahrem görüntü: en geç 48 saat. Sizin ya da adına hareket etmeye yetkili olduğunuz bir kişinin mahrem görüntüsü (yapay zekâyla üretilmiş sahteler dahil) rıza olmadan paylaşılmışsa ve bunu şikâyet ederseniz, görüntüyü geçerli şikâyetten itibaren en geç 48 saat içinde kaldırırız. Aynı süre içinde, Uygulamadaki bilinen aynı kopyalarını bulup kaldırmak için de makul çaba gösteririz. Görüntünün mahrem görüntü olmadığına ya da şikâyet edenin yetkili olmadığına karar verirsek bu sürümde bunu size bildirmeyiz; bu karara İtiraz edebilirsiniz (§11, §12).

(3) Kullanıcı İçeriğini yayından önce bir insan tek tek incelemez ve bütün içeriği izleme taahhüdümüz yoktur. Bölgenize göre kanunun bu konudaki kuralları aşağıdaki bölge hükümlerindedir. Hukuka aykırı bir içerikten şikâyet, kendi incelememiz ya da bir makam kararı yoluyla haberdar olduğumuzda gecikmeden harekete geçeriz.

(4) Araçlar. İçerik denetiminde İçerik Şikâyetlerini, Engellemeyi ve yönetici incelemesini kullanırız; bu sürümde yayın öncesi otomatik süzgeç kullanmıyoruz. Şikâyet edilen bir gönderi ya da An, yönetici inceleyene kadar herkesten (sahibi dahil) gizlenir. Engelleme iki yönlüdür; yöneticinin engellediği Hesap gönderi, An, yorum ve mesaj paylaşamaz. Bir içeriğinizi gizlersek ya da kaldırırsak bu sürümde size Bildirim göndermeyiz; İtiraz edebilirsiniz (§11, §12).

(5) Kendi girişimimizle inceleme yapabiliriz; bu, her içeriği denetleme taahhüdü değildir.

(6) Özel mesajları yalnız §7 (2)'deki hâllerde inceleriz.

Bölgeye göre ek hükümler

§11 Kararlar ve gerekçe bildirimi

(1) Bir içeriği gizlediğimizde, kaldırdığımızda, erişimini kapattığımızda, görünürlüğünü azalttığımızda ya da Hesabınızı kısıtladığımızda, askıya aldığımızda veya kapattığımızda, bu sürümde Moderasyon Kararını size Bildirim olarak iletmeyiz. (bu sürümde görünürlük azaltma ve ülke bazında kısıtlama araçları yoktur; içerik herkes için gizlenir ya da kaldırılır)

(2) Kararla ilgili sorularınızı ve İtirazınızı destek@sencetravel.com adresine iletebilirsiniz (§12).

(3) Bu sürümde şikâyeti yapan kişiye de kararı bildirmeyiz; (2)'deki yol onun için de açıktır. Şikâyetçinin kimliğini içeriği paylaşan kişiye yalnız kanun gerektiriyorsa ya da kararı anlamanız ve İtiraz edebilmeniz için kesinlikle gerekliyse (ör. fikri hak şikâyetinde hak sahibinin adı) açıklarız. Mahrem görüntü, taciz ve çocuk güvenliği şikâyetlerinde şikâyetçinin kimliğini, kanun gerektirmedikçe hiç açıklamayız.

(4) Kanunun ya da bir makam kararının yasakladığı hâllerde (ör. soruşturmanın gizliliği) bilgi vermeyebilir ya da erteleyebiliriz.

Bölgeye göre ek hükümler

§12 İtiraz ve diğer çözüm yolları

(1) Moderasyon Kararına hem içeriği paylaşan kişi hem şikâyeti yapan kişi İtiraz edebilir. İtiraz, kararı (ör. içeriğin kaldırıldığını) öğrenmenizden itibaren en az altı ay içinde, destek@sencetravel.com adresine yazarak ücretsiz yapılır; bu sürümde Uygulama içinde ayrı bir İtiraz yolu yoktur.

(2) İtirazı bir insan inceler; yalnız otomatik araçla sonuçlandırmayız. Sonucu 14 gün içinde gerekçesiyle iletiriz.

(3) İtirazınızı haklı bulursak kararı gecikmeden geri alır, içeriği ya da Hesabı eski hâline getiririz.

(4) İtiraz zorunlu değildir; mahkemelere, tüketici mercilerine ve yetkili makamlara başvurma hakkınızı kısıtlamaz.

Bölgeye göre ek hükümler

§13 Engelleme ve kullanıcı kontrolleri

(1) Bir Kullanıcıyı profilinden, gönderisinden, An'ından ya da mesaj ekranından engelleyebilirsiniz.

(2) Engellediğiniz kişi gönderilerinizi, An'larınızı, yorumlarınızı ve profilinizin içeriğini göremez; size mesaj gönderemez, gönderilerinize yorum yapamaz ve sizi takip edemez. Aranızdaki takip bağları kaldırılır. Siz de onun içeriğini görmezsiniz. Aranızdaki eski mesajlar, gerekirse şikâyet edilebilmeleri için iki tarafa da görünmeye devam eder; ancak yeni mesaj gönderilemez. Böylece sizi engelleyen biri, size gönderdiği mesajları sizden gizleyemez.

(3) Engellediğinizi karşı tarafa bildirmeyiz; ancak içeriğinize erişemediğini fark edebilir. Herkese açık içeriğinizi oturum açmadan ya da başka bir Hesapla görmesini tamamen önleyemeyiz.

(4) Engeli Ayarlar → Gizlilik → Engellenenler'den ya da kişinin profilinden kaldırabilirsiniz. Engeli kaldırınca kişi herkese açık içeriğinizi yeniden görebilir ve size mesaj gönderebilir; takip bağları kendiliğinden geri gelmez.

(5) Engellemek şikâyet etmek değildir. Tehdit, taciz ya da hukuka aykırı içerik varsa ayrıca şikâyet edin (§8).

§14 Tekrarlayan ihlal ve kötüye kullanım

(1) Kuralları tekrar tekrar ihlal eden ya da açıkça hukuka aykırı içeriği sık sık paylaşan Hesapları, önceden uyardıktan sonra kısıtlayabilir, askıya alabilir ya da kapatabiliriz. Uyarı sayısı ve askı süreleri şöyledir: ilk ihlalde uyarı; tekrarında paylaşım yasağı (yönetici engeli); ağır ya da süren ihlalde Hesabın kapatılması; bir ihlal 12 ay boyunca dikkate alınır. Bu sürümde kısıtlama yönetici engeliyle uygulanır: yöneticinin engellediği Hesap gönderi, An, yorum ve mesaj paylaşamaz, ama içerikleri görmeye devam eder.

(2) Çocukların cinsel istismarı, terör propagandası, rızasız mahrem görüntü ya da ciddi şiddet tehdidi gibi ağır ihlallerde uyarı yapmadan hemen önlem alabiliriz.

(3) Açıkça dayanaksız şikâyet ya da İtirazları sık sık yapan kişilerin başvurularını, önceden uyardıktan sonra makul bir süre işleme almayabiliriz.

(4) Karar verirken ihlallerin sayısını, ağırlığını, ne zaman yapıldığını ve kişinin niyetini dikkate alırız. Her önlemde §11 ve §12 uygulanır.

(5) Hesabın kısıtlanması ya da kapatılması yapılmış Rezervasyonları iptal etmez (Kullanım Koşulları §19). Kişisel verilerinize ilişkin haklarınız sürer (Gizlilik Politikası §13).

(6) İçerikle ilgili olmayan sebeplerle (ör. dolandırıcılık şüphesi ya da yaş şartının karşılanmaması) alınan Hesap önlemleri Kullanım Koşulları §19'da düzenlenir.

§15 Suç şüphesi ve resmi makamlar

(1) Bir kişinin hayatını ya da güvenliğini tehdit eden bir suç işlendiğinden, işlenmekte olduğundan ya da işlenebileceğinden şüphelenmemize yol açan bir bilgiye ulaşırsak, bunu ilgili ülkenin yetkili kolluk ya da adli makamlarına gecikmeden bildiririz.

(2) Çocukların cinsel istismarı içeriğini kaldırır ve yetkili makamlara bildiririz.

(3) Mahkemelerin ve yetkili makamların içerik kaldırma, erişim engelleme ve bilgi isteme kararlarını kanundaki usul ve sürelerde uygularız. Kanunun ya da makamın yasaklamadığı ölçüde, etkilenen Kullanıcıya kararı, gerekçesini ve başvuru yollarını iletiriz (§11).

(4) Türkiye'deki makamlar. Türkiye'deki mahkeme, savcılık ve kolluk ile Kişisel Verileri Koruma Kurulu, Ticaret Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Siber Güvenlik Başkanlığı gibi yetkili makamlardan gelen bilgi, içerik kaldırma ya da erişim engeli taleplerini, kanuni dayanağını ve makamın yetkisini inceledikten sonra yerine getiririz.

(5) Yabancı makamlar. AB üye devletlerinin adli ve idari makamlarından Dijital Hizmetler Yasası kapsamında gelen yasa dışı içeriğe karşı işlem ve bilgi verme emirlerini, Birleşik Krallık'ta Ofcom'un Online Safety Act kapsamındaki taleplerini ve diğer ülkelerin makamlarından gelen talepleri, makamın yetkisi ve kanuni dayanak bakımından inceleriz. Hukuka uygun bulduğumuz talebi gecikmeksizin yerine getirir, nasıl yerine getirdiğimizi makama bildiririz. Açıkça hukuka aykırı, yetkisiz ya da aşırı kapsamlı bir talep için açıklama ister, itiraz eder ya da talebi reddederiz. Kişisel verilerinizi yabancı bir makama yalnız uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde veririz.

(6) Bu amaçlarla yalnız gerekli verileri paylaşırız. Her talebi, değerlendirmemizi, yanıtımızı ve tarihleri kaydederiz.

(7) Siz ya da bir başkası acil tehlikedeyseniz önce bulunduğunuz yerdeki acil yardım numarasını arayın.

(8) Makamlar için iletişim noktası §16'dadır.

Bölgeye göre ek hükümler

§16 Yetkililer ve kullanıcılar için iletişim noktaları

(1) Kullanıcılar ve şikâyetçiler. Bize her konuda destek@sencetravel.com adresinden, içeriğin yanındaki "Şikâyet et" seçeneğinden ya da Uygulamadaki Talep ve Şikâyet Sistemi'nden ulaşabilirsiniz. Bu kanallar yalnız otomatik araçlarla yanıtlanmaz.

(2) Alındı ve süre. Talebinizi 7 gün içinde yanıtlarız. İçerik Şikâyeti ve İtiraz süreleri §10 ve §12'dedir.

(3) Size nasıl ulaşırız? Bildirimleri Hesabınızdaki e-posta adresine ya da Uygulama içinde göndeririz. Hukuki sonuç doğuran Bildirimleri e-postayla da yaparız; bu sürümde Moderasyon Kararları (askıya alma ve kapatma dahil) Bildirim olarak gönderilmez (§11). Bildirimlerin size ulaşması için e-posta adresinizi güncel tutun.

(4) Yetkili makamlar. Makamlar bize destek@sencetravel.com adresinden ve künyedeki KEP adresimizden (Kullanım Koşulları §2) ulaşabilir. Birleşik Krallık'ta Ofcom dahil yabancı makamlar da aynı adresi kullanabilir.

(5) AB/AEA — Dijital Hizmetler Yasası (DSA) irtibat noktaları ve yasal temsilci.

§17 Çocuk güvenliği ve yaş

(1) Hesap açmak için en az 18 yaşında olmalısınız. Hesap açarken yaşınızı beyan edersiniz.

(2) Rezervasyon yapmak için 18 yaşını doldurmuş olmanız gerekir; 18 yaşından küçükler Rezervasyon yapamaz (Kullanım Koşulları §7).

(3) Asgari yaşın altındaki birinin Hesap açtığını öğrenirsek Hesabı kapatır, verilerini Hesap Silme ve Veri Saklama Politikasına göre sileriz. Yasal temsilciler bu durumu destek@sencetravel.com adresine bildirebilir.

(4) Bu konuda yürürlükteki mevzuat uygulanır.

(5) Çocukların cinsel istismarı ve çocukları cinselleştiren içerik yasaktır (§4). Bu tür içeriği ad vermeden şikâyet edebilirsiniz (§8); şikâyet öncelikli incelenir (§10). İçeriği kaldırır ve yetkili makamlara bildiririz (§15); Hesaba uyarı yapmadan önlem alabiliriz (§14). Çocuk güvenliğiyle ilgili şikâyet ve sorularınızı destek@sencetravel.com adresine de iletebilirsiniz.

§18 Değişiklikler

(1) Bu metni yalnız geçerli bir nedenle değiştiririz: kanun, yönetmelik ya da mahkeme veya makam kararındaki değişiklik; bir özelliğin eklenmesi, değiştirilmesi ya da kaldırılması; güvenlik ve kötüye kullanımla mücadele; Nuitée gibi sağlayıcılarımızın koşullarındaki değişiklik; metni daha anlaşılır kılmak ya da hataları düzeltmek.

(2) Değişikliği, yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce Uygulamada ve e-postayla bildiririz. Bildirimde neyin değiştiğini özetleriz.

(3) Haklarınızı daraltan ya da yükümlülüklerinizi artıran her değişiklik için açık onayınızı isteriz. Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz tek başına onay sayılmaz. Onaylamazsanız Hesabınızı ücretsiz silerek sözleşmeyi sona erdirebilirsiniz (Kullanım Koşulları §19).

(4) Kanunun ya da bir makam kararının zorunlu kıldığı ya da acil bir güvenlik riskini gideren değişiklikler daha kısa sürede yürürlüğe girebilir; sizi en kısa sürede bilgilendiririz. Bu değişiklik haklarınızı daraltıyorsa (3)'teki ücretsiz çıkış hakkınız saklıdır.

(5) Her sürümün numarasını ve yürürlük tarihini metnin başına yazarız. Bu metni ve önceki sürümlerini https://legal.sencetravel.com adresinde herkese açık, kolay erişilir ve makinece okunabilir biçimde yayımlarız. Hangi sürümü ne zaman kabul ettiğinizi kaydederiz.